打印

【官网更新】机战Z清晰官网版原创角色&机体图（新追加人物机体介绍翻译）

本主题由 System 于 2008-9-26 05:00 解除限时高亮

maxeon

版主

Rank: 13

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-8-10 13:04 只看该作者

【官网更新】机战Z清晰官网版原创角色&机体图（新追加人物机体介绍翻译）

ランド．トラビス─（声优：川原庆久），27岁。
经营着修理屋ピーター・サービス。
自称为“ザ・ヒート”的豪放热血男，不过若称呼他为“ザ・クラッシャー”，被本人听见的话心情就会变得很坏。
为了寻找失踪的师傅和メール一起四处旅行。
ガンレオン的主机师。

メール．ビーター（声优：相沢舞），16岁。
ランド师傅シエロ．ピーター的女儿。
虽然看起来像小孩子，实际上已经16岁了。
自称是ランド的未婚妻。
在修理屋ピーター・サービス任管理人和会计师，同时也是ガンレオン的副机师。
爱好是写日記。

主角机：ガンレオン
不管修理或破坏都不是问题！
由ランド和メール驾驶，修理用的大型机器人。
机身各部位都搭载了修理工具和手持巨大工具「ライアット．ジャレンチ」不管是机体还是战舰都能够进行修理
同时有着强大战斗力的万能型机体。

セシコ．オハラ（声优：:高口幸子），19岁。
地球连邦军战技研究班“グローリー・スター”所属的机师。
军阶是少尉。
认真的执行任务，不达目的不罢休。
但是，却懦弱和毫无自信地面对事物，对军人这种生活方式是否适合自己抱有疑问。
无实战经验，但操作技术很谨慎，刚刚配属到“グローリー・スター”。

バルゴラ
セシコ驾驶的机动兵器
“グローリー・スター”使用的次世代量产试作机。
以同期开发的全领域对应泛用武裝系统「ガナリー．カーバー」的运用为前提而作出调整的试作机。

虽然机体本身没什么特点，但是其关节部位采用了柔软的材质（看图片感觉是类似EVA模型的手臂那种），无论从新兵到老手的要求都很能够适应。

トビー．ワトソン(声优：近藤隆)，22岁。
地球连邦军战技研究班“グローリー・スター”所属的机师，在队伍中担任サブチーフ。
军阶是中尉。
原本是其它部队的王牌，因其技术出众，被刚成立的“グローリー・スター”挖了过来。
虽然平时很搞笑，不过在战场很冷静，能确实的追击敌人。

デンゼル．ハマー(声优：石川ひろあき)，34岁。
地球连邦军战技研究班“グローリー・スター”所属的机师，担任队长职务。
实战经验非常丰富，进行新型机的评价测试的“グローリー・スター”的队长。
很会体贴部下。
以其性格和年长者的责任感，在任何状况下都可以作出正确的判断。

アサキム．ドーウィン(声优:绿川光) ，年龄不明
充满谜团的被漆黑的披风包裹全身的男人。
其身份和目的均不明，在各种场合频繁与ランド和セツコ两位主角接触。
敌人？还是伙伴……？

シュウロガ
アサキム．ドーウィン所驾驶的漆黒人型机动兵器。
有着夸张的运动性，以压倒性的速度玩弄敌人。
搭载了大量强力武装，其使用的技术和开发资料全都是迷。

ツィーネ．エスピオ（声优：齐藤梨绘）
驾驶エリファス的迷之女。
アサキム的协助者，两人总是一起出现。
脸上经常浮起妖艳的笑容，不过性格其实很过激，对敌人决不手软。

エリファス
ツィーネ．エスピオ驾驶的人型机动兵器。
同样机动性异常优秀，能用迷惑性的运动来扰乱敌人
虽然是女性化的外观设计，但其实出力很高，最擅长的是近身格斗战。

机战Z官网地址： http://www.suparobo.jp/srw_lineup/srw_z/index.html

[ 本帖最后由 maxeon 于 2008-8-10 14:32 编辑 ]